- موضوع نویسنده
- #1
خلاصه داستان فیلم پیرپسر (Oldboy 2013)
فیلم پیرپسر (Oldboy 2013) بازسازی آمریکایی زبان فیلم مشهور کره‌ای به همین نام محصول سال 2003 است. داستان این فیلم درباره مردی به نام جو داکت (با بازی جاش برولین) است که به طور مرموزی ربوده می‌شود و به مدت بیست سال در اسارت انفرادی به سر می‌برد؛ بدون اینکه بداند چه کسی و چرا او را زندانی کرده است. ناگهان پس از دو دهه، آزاد می‌شود و حالا ماموریتی معمایی پیش رو دارد تا علت ربوده شدن و انتقام گرفتن از عاملین این اتفاق را پیدا کند. در این مسیر، با حقایقی تلخ و شوکه‌کننده روبرو می‌شود که داستان را پیچیده‌تر و پرهیجان‌تر می‌سازد.
مشخصات فیلم پیرپسر (Oldboy 2013)
| عنوان اصلی | Oldboy |
| سال ساخت | 2013 |
| کشور سازنده | آمریکا |
| زبان | انگلیسی |
| مدت زمان | 104 دقیقه |
| کارگردان | اسپایک لی (Spike Lee) |
| نویسنده | Mark Protosevich (بر اساس فیلم کره‌ای به کارگردانی پارک چان-ووک) |
| ستارگان | جاش برولین (Josh Brolin)، الیزابت اولسن (Elizabeth Olsen)، شارلتو کوپلی (Sharlto Copley)، ساموئل ال. جکسون (Samuel L. Jackson) |
| امتیاز IMDb | 5.7/10 |
| لینک IMDb | Oldboy (2013) - IMDb |
| پلتفرم انتشار | سینمایی، توزیع‌شده توسط FilmDistrict |
نقد و بررسی تخصصی فیلم Oldboy 2013
بازسازی یک شاهکار؛ قیاس با نسخه اصلی
فیلم Oldboy 2013 تلاشی از سوی سینمای هالیوود برای بازسازی یکی از شاهکارهای سینمای کره جنوبی به کارگردانی پارک چان-ووک است. نسخه اصلی پیرپسر با روایت پیچیده، خشونت هنرمندانه و فضای رازآلود خود در جهان سینما به موفقیت چشمگیری رسید و نزد علاقمندان به سینمای معمایی و انتقام جایگاهی ویژه دارد. بازسازی آمریکایی به کارگردانی اسپایک لی اما توانست موافق یا مخالفان خاص خود را داشته باشد. در بازسازی پیرپسر، وزن اصلی داستان حفظ شده اما کارگردان سعی کرده روایت داستان را برای مخاطب آمریکایی کمی تعدیل کند.
بازی بازیگران؛ تلاش جاش برولین و جمعی از ستارگان
جاش برولین نقش اصلی را با حالتی سرد و مصمم ایفا می‌کند و توانسته تا حدودی بخشی از بار روانی و فشار روحی شخصیت جو داکت را به تصویر بکشد. البته مقایسه او با اجرای چویی مین-سیک در نسخه کره‌ای اجتناب‌ناپذیر است و برخی منتقدان معتقدند شخصیت‌پردازی نسخه اصلی عمق بیشتری داشت. الیزابت اولسن نیز نقش معشوقه جو را بازی می‌کند و در کنار شارلتو کوپلی (در نقش شخصیت منفی) و ساموئل ال. جکسون، گروه بازیگری شناخته‌شده‌ای تشکیل شده است. بازیگران تلاش کرده‌اند از زیر سایه اثر کره‌ای خارج شوند اما این مسئله تا حدی چالش‌برانگیز بوده است.
کارگردانی اسپایک لی و سبک بصری فیلم
اسپایک لی با سبک فیلمسازی خاص خود سعی داشته هم به فضای رازآلود نسخه اصلی وفادار بماند و هم امضای شخصی‌اش را بر اثر بزند. او از قاب‌بندی‌های خاص، رنگ‌های تند و حرکت‌های دوربین برای تشدید حس تنهایی و سردرگمی شخصیت اصلی استفاده کرده است. با این حال، برخی معتقدند روایت داستان و شخصیت‌ها عمق کافی پیدا نکرده‌اند و به نوعی بازسازی نتوانسته پیچیدگی‌‌های روانی و فلسفی فیلم اورجینال را منتقل کند.
داستان، روند و فیلمنامه
فیلمنامه فیلم بر اساس داستان اثر اصلی نوشته شده و بخش زیادی از اتفاقات و پیچش‌های شوکه‌کننده را دارد. اما به علت سانسورهای فرهنگی و تفاوت نگاه سینمای آمریکا، در برخی نقاط حس تعلیق و شوک نسخه اصلی کم‌رنگ‌تر است. پرداخت روابط بین شخصیت‌ها نیز گاهی شتاب‌زده به نظر می‌رسد. با این وجود، فیلم همچنان روایت جذاب انتقام و کشف حقیقت را حفظ می‌کند.
ساختار فنی و طراحی صحنه
فیلمبرداری فیلم Oldboy 2013 حرفه‌ای و قابل قبول است. برخی صحنه‌ها از جمله صحنه مبارزه در راهروی معروف که در نسخه کره‌ای به نوعی تبدیل به یک امضای بصری شده بود، با کمی تغییر و تکنیک‌های مدرن بازسازی شده‌اند. طراحی هنری، نورپردازی و انتخاب لوکیشن‌ها کمک کرده‌اند فضایی تیره و مرموز ایجاد شود، هرچند سطح وحشت و خشونت نسبت به نسخه اصلی تعدیل شده است.
بودجه و موفقیت تجاری
بودجه فیلم حدود ۳۰ میلیون دلار گزارش شده که نسبت به نسخه کره‌ای بیشتر است اما فیلم در گیشه آن‌طور که باید موفق نبود و نتوانست هزینه‌های خود را کاملاً جبران کند. یکی از دلایل این اتفاق، مقایسه‌های سنگین با نسخه اصلی و انتظارات بالا از طرف مخاطبان خاص این ژانر بود.
واکنش منتقدان و مخاطبان
فیلم Oldboy 2013 در میان منتقدان و تماشاگران نظرات متفاوتی را رقم زد. برخی عملکرد بازیگران و فضاسازی اسپایک لی را تحسین کردند اما بسیاری معتقد بودند که بازسازی نتوانست جای نسخه کره‌ای را بگیرد و اصالت، خشونت و شوک روایت اصلی در بازسازی تا حد زیادی از بین رفته است.
جمع‌بندی و توصیه برای تماشا
اگر به فیلم‌های معمایی و انتقام علاقه‌مند هستید و نسخه اصلی پیرپسر را ندیده‌اید، این فیلم می‌تواند یک گزینه جذاب با بازیگران مطرح باشد. اما اگر پیش از این با نسخه کره‌ای آشنا شده‌اید، شاید مقایسه مداوم باعث شود Oldboy 2013 را کمتر دوست داشته باشید. در مجموع، بازسازی آمریکایی پیرپسر یک اثر قابل تأمل با نقاط قوت و ضعف خاص خود است که ارزش یک‌بار تماشا را دارد.
